Jetzt geht's ab | LP par Die Fantastischen Vier

Réédition est disponible en vinyle noir.

Jetzt geht's ab" est le premier album de Die Fantastischen Vier, sorti le 27 août 1991. En décembre 1988, Smudo et Thomas D, qui font partie du combo rap anglophone The Terminal Team, reviennent d'un séjour commun aux États-Unis, où ils ont également donné quelques concerts. Alors que leurs paroles en anglais avaient été largement moquées, ils avaient été reconnus pour leur rap en allemand. À leur retour, ils ont proposé à DJ Hausmarke et And.Ypsilon, également membres de la Terminal Team, de se produire désormais systématiquement en tant que groupe de langue allemande, ce qui a été approuvé. Smudo raconte : "À partir de ce moment-là, nous avons tout traduit. Vraiment tout. Nous ne disions plus "scratchen", mais "Platten kratzen". Notre musique ne s'appelait naturellement plus rap, mais "Sprechgesang". C'était une mission. Cela nous a permis de nous découvrir nous-mêmes". En 1990, Die Fantastischen Vier s'était déjà forgé une réputation de bon groupe de scène grâce à cette nouvelle orientation. En 1991, ils obtiennent enfin un contrat d'enregistrement. Jetzt geht's ab" était une nouveauté sur la scène hip-hop allemande, qui écrivait principalement des paroles anglophones, et elle a eu du succès.